DANÇA BRASIL FESTIVAL - regulamento-internacional

I – QUEM SOMOS

O Dança Brasil Festival Internacional destina-se a jovens talentos, bailarinos amadores e profissionais visando ampliar o mercado da dança e, está aberto a estudantes individuais ou em conjuntos, desde que cumpram todas as regras e regulamento dessa Competição Internacional de dança acadêmica.

II – DATA E LOCAL

O Dança Brasil Festival Internacional acontecerá nos dias 07 e 08 de Outubro de 2022 na cidade de São José dos Campos – SP, no Teatro Colinas, situado Av. São João, 2200 - Jardim das Colinas, São José dos Campos – SP.
Ingressos a partir de R$60,00 (trinta e reais), crianças a partir de 05 anos pagam ingresso, haverá ½ entrada para estudantes com carteira escolar e idosos a partir de 60 anos com RG.

III – INFORMAÇÕES GERAIS

Seletiva de Solistas dia 07 de outubro e Mostra Competitiva dia 08 de outubo.
A Seletiva de solistas terá a presença de diretores ou representantes de concursos nacionale e internacionais e jurados convidados.

A idade dos participantes será determinada pela idade que o mesmo terá em 01 de Janeiro de 2023.

Os bailarinos podem se apresentar em grupo independente e ou escola, bailarinos profissionais não podem competir na Seletiva, os bailarinos podem competir como solista, conjunto ou Pás de Deux. É responsabilidade do bailarino obter permissão da coreografia para qualquer exigência de variação ou obra a ser apresentada.

A lista com as variações permitidas estão listadas abaixo com suas devidas idades permitidas, lembrando que para cada concurso final segue sua regra de exigência de variação permitida.

IV – INSCRIÇÕES

As inscrições devem ser efetuadas até dia 3/09 de 2022. Através do link: Inscrições

IV -1 O Diretor/Coreografo deve enviar a ficha cadastral devidamente preenchida com os dados da coreografia sendo 1 ficha completa para cada coreografia inscrita

-a Cópia do RG de cada participante que deverá ser apresentada no check in no dia da apresentação para distribuição das pulseiras de identificação, que devem ser preservadas ate o final das apresentações (havendo perda haverá um valor de R$350,00 para cada nova aquisição de credêncial)

-b Cópia do comprovante de pagamento das coreografias inscritas
-c Comprovante de vacinação COVID-19
-d Autorização de uso de imagem assinada (no caso de conjuntos, pode ser uma única autorização contendo o nome de todos os bailarinos e assinada pelo diretor da escola).

IV-2 Dados Bancários para pagamento das taxas de inscrição

Banco Itau AG 1024

C/C 49904-6 – PIX 03010729/0001-37

Festival e Revista Dança Brasil

IV-3 Taxas (Seletiva de Solistas e Mostra Competitiva)

*Solo Contemporaneo e ou Néo Clássico e Variação de repertorio (masculino e feminino) R$ 245,00 por coreografia – até 03minutos

*Duos R$ 395,00– até 04 minutos

Pás de Deux de Repertorio R$395,00 – tempo da obra

*Conjunto a partir de 02 até 30 participantes até 05minutos salvo conjunto de ballet de repertório
R$ 120,00 por participante para duas coreografias.
R$ 140,00 por participante para três coreografias.
R$ 160,00 por participante para quatro coreografias

*Diretor e Coreógrafo são isentos da taxa de inscrição

*Para cada assistente/coordenador será cobrada uma taxa de R$ 65,00 por pessoa

*As coreografias que ultrapassem o tempo limitem permitido serão desclassificadas.

* Atenção - Deseja participar do Dança Brasil Internacional e, você, sua escola ou algum aluno está passando por uma situação econômica difícil, por favor entre em contato que faremos o possível para ajudar.

V – SELETIVA DE SOLISTAS - CATEGORIA ETÁRIA

JUNIOR – 09 À 11 ANOS
01 VARIAÇÃO DE REPERTÓRIO DA LISTA ABAIXO:
• Coppelia (A. St. Leon) 1st Act Variation  • Don Quixote (M. Petipa) Cupid Variation  • Fairy Doll (S. Legat)  • Flower Festival at Genzano (A. Bournonville) Pas de Deux Variations  • Giselle (J. Perrot, J. Coralli) Peasant Pas de Deux Variations  . Graduation Ball (De Lichine) PDD variation • Harlequinade (M. Petipa) De Deux Variations  • La Bayadere (M. Petipa) Three Shade Variations  • La Fille Mal Gardee (B. Nijinska, D. Romanoff) Pas de Deux Variations  • Le Corsaire (M. Petipa) Odalisque Variations  • Paquita (M. Petipa) All Variations (except Principal Variations)  • Raymonda (M. Petipa) All Variations (except Principal Variations)  • Swan Lake (M. Petipa, L. Ivanov) Pas de Trois Variations  • The Flames of Paris (V. Vainonen) Pas de Deux Variations  • The Sleeping Beauty (M. Petipa) Variations of Fairies, Blue Bird Pas de Deux. Será permitido aos participantes efetuarem pequenas modificações nas variações acima a fim de adaptá-las a sua habilidade técnica. (As solistas podem se apresentar em meia ponta) .

JUVENIL – 12 À 14 ANOS

01 VARIAÇÃO DE REPERTÓRIO DA LISTA ABAIXO E 01 SOLO LIVRE CONTEMPORÂNEO E OU NEO CLÁSSICO
• Coppelia (A. St. Leon) Pas de Deux and all Variations  • Diana & Acteon (A. Vaganova) Pas de Deux and Variations  • Don Quixote (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • Fairy Doll (S. Legat)  • Flower Festival at Genzano (A. Bournonville) Pas de Deux and all Variations • Giselle (J. Perrot, J. Coralli) Variation of Giselle, Act I Peasant Pas de Deux and Variations, Pas de Deux Variations from Act II  • Graduation Ball (De Lichine) PDD variation • Harlequinade (M. Petipa) Pas De Deux and Variations  • La Bayadere (M. Petipa) Three Shade Variations, Act III; Gamzatti Variation, Pas de Deux and Variations, Bronze Idol, Nikia Variation - A viariação de Nikia nao é aceita na competição, a não ser que mais curta que 2:30  Observe que: Variação de Gamzatti (N. Makarova) – NÃO será aceita (banca de jurados vai reduzir a nota). • La Esmeralda (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • La Fille Mal Gardee (B. Nijinska, D. Romanoff) Pas de Deux and all Variations  • La Sylphide (A. Bournonville) Pas de Deux and all Variations  • Laurencia (V. Chabukiani)  • Le Corsaire (M. Petipa) Pas d'Esclave and Variations, Odalisque Variations, Jardin Anime, Act III Pas de Deux and Variations  • Les Sylphides/Chopiniana (M. Fokine) Male and Female Mazurkas, Waltz # 7 and Waltz # 11, Prelude  • Napoli (A. Bournonville) Pas de Six and all Variations  • Paquita (M. Petipa) All Variations (Observe que: Etoile de Paquita não será aceita na competição, a não ser que mais curta que 2:30minutos • Raymonda (M. Petipa) All Variations • Satanella (M. Petipa) Pas de Deux and Variations  • Swan Lake (M. Petipa, L. Ivanov) Pas de Trois and Variations, Odette's Variation, Act II  • The Awakening of Flora (M Petipá) variations • The Flames of Paris (V. Vainonen) Pas de Deux and Variations  • The Nutcracker Suite (V. Vainonen) Pas de Deux and Variations  • The Sleeping Beauty (M. Petipa) Variations of Fairies, Aurora Variations from Act I and Act II (mais curtas que 2:30 minutos), Blue Bird Pas de Deux and Variations, Weding Pas de Deux and Variations. (Observe que : Variação de Aurora do 1o ato não será aceita na competição (a não ser que mais curta que 2:30 minutos) • The Cavalry Halt (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations • The Talisman (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations.

PRÉ PROFISSIONAL – 15 À 17 ANOS

01 VARIAÇÃO DE REPERTÓRIO DA LISTA ABAIXO E 01 SOLO LIVRE CONTEMPORÂNEO E OU NEO CLÁSSICO
• Coppelia (A. St. Leon) Pas de Deux and all Variations  • Diana & Acteon (A. Vaganova) Pas de Deux and Variations  • Don Quixote (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • Fairy Doll (S. Legat)  • Flower Festival at Genzano (A. Bournonville) Pas de Deux and all Variations  • Giselle (J. Perrot, J. Coralli) Variation of Giselle, Act I Peasant Pas de Deux, Pas de Deux Variation from Act II  • Graduation Ball (De Lichine) PDD variation • Grand Pas Classique (V. Gsovsky) Pas de Deux and all Variations  • Harlequinade (M. Petipa) Pas De Deux and Variations  • La Bayadere (M. Petipa) Three Shade Variations, Act III; Gamzatti Variation, Pas de Deux and Variations, Bronze Idol, - A variação de Nikia nao é aceita na competição, a não ser que mais curta que 2:30  Observe que: Variação de Gamzatti (N. Makarova) – NÃO será aceita (banca de jurados vai reduzir a nota). • La Esmeralda (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • La Fille Mal Gardee (B. Nijinska, D. Romanoff) Pas de Deux and all Variations  • La Sylphide (A. Bournonville) Pas de Deux and all Variations  • Laurencia (V. Chabukiani)  • Le Corsaire (M. Petipa) Pas d'Esclave and Variations, Odalisque Variations, Jardin Anime, Act III Pas de Deux and Variations  • Les Sylphides/Chopiniana (M. Fokine) Male and Female Mazurkas, Waltz # 7 and Waltz # 11, Prelude  • Napoli (A. Bournonville) Pas de Six and all Variations  • Paquita (M. Petipa) All Variations (Observe que: Etoile de Paquita não será aceita na competição, a não ser que mais curta que 2:30minutos • Raymonda (M. Petipa) All Variations  • Satanella (M. Petipa) Pas de Deux and Variations  • Swan Lake (M. Petipa, L. Ivanov) Pas de Trois and Variations, Odette's Variation, Act II Black Swan Pas de Deux and Variations  • The Awakening of Flora (M Petipá) variations • The Flames of Paris (V. Vainonen) Pas de Deux and Variations  • The Nutcracker Suite (V. Vainonen) Pas de Deux and Variations  • The Sleeping Beauty (M. Petipa) Variations of Fairies, Aurora Variations from Act I and Act II (mais curtas que 2:30 minutos), Blue Bird Pas de Deux and Variations, Weding Pas de Deux and Variations. (Observe que : Variação de Aurora do 1o ato não será aceita na competição (a não ser que mais curta que 2:30 minutos) • The Cavalry Halt (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations • The Talisman (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • Walpurgis Nacht (L. Lavrovsky) Pas de Deux and Variations.
ATENÇÃO - As variações abaixo só podem ser apresentadas com autorização dos portadores do direito autoral, permitindo que sejam apresentadas no Dança Brasil Festival – Seletiva Internacional
Etudes (H.Lander) Variação Ballerina –Todas as coreografias de Frederick Ashton.

PROFISSIONAL – 18 À 23 ANOS

01 VARIAÇÃO DE REPERTÓRIO DA LISTA ABAIXO E 01 SOLO LIVRE CONTEMPORÂNEO E OU NEO CLÁSSICO
• Coppelia (A. St. Leon) Pas de Deux and all Variations  • Diana & Acteon (A. Vaganova) Pas de Deux and Variations  • Don Quixote (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • Fairy Doll (S. Legat)  • Flower Festival at Genzano (A. Bournonville) Pas de Deux and all Variations  • Giselle (J. Perrot, J. Coralli) Variation of Giselle, Act I Peasant Pas de Deux, Pas de Deux Variation from Act II  • Graduation Ball (De Lichine) PDD variation • Grand Pas Classique (V. Gsovsky) Pas de Deux and all Variations  • Harlequinade (M. Petipa) Pas De Deux and Variations  • La Bayadere (M. Petipa) Three Shade Variations, Act III; Gamzatti Variation, Pas de Deux and Variations, Bronze Idol, - A variação de Nikia nao é aceita na competição, a não ser que mais curta que 2:30  Observe que: Variação de Gamzatti (N. Makarova) – NÃO será aceita (banca de jurados vai reduzir a nota). • La Esmeralda (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • La Fille Mal Gardee (B. Nijinska, D. Romanoff) Pas de Deux and all Variations  • La Sylphide (A. Bournonville) Pas de Deux and all Variations  • Laurencia (V. Chabukiani)  • Le Corsaire (M. Petipa) Pas d'Esclave and Variations, Odalisque Variations, Jardin Anime, Act III Pas de Deux and Variations  • Les Sylphides/Chopiniana (M. Fokine) Male and Female Mazurkas, Waltz # 7 and Waltz # 11, Prelude  • Napoli (A. Bournonville) Pas de Six and all Variations  • Paquita (M. Petipa) All Variations (Observe que: Etoile de Paquita não será aceita na competição, a não ser que mais curta que 2:30minutos • Raymonda (M. Petipa) All Variations  • Satanella (M. Petipa) Pas de Deux and Variations  • Swan Lake (M. Petipa, L. Ivanov) Pas de Trois and Variations, Odette's Variation, Act II Black Swan Pas de Deux and Variations  • The Awakening of Flora (M Petipá) variations • The Flames of Paris (V. Vainonen) Pas de Deux and Variations  • The Nutcracker Suite (V. Vainonen) Pas de Deux and Variations  • The Sleeping Beauty (M. Petipa) Variations of Fairies, Aurora Variations from Act I and Act II (mais curtas que 2:30 minutos), Blue Bird Pas de Deux and Variations, Weding Pas de Deux and Variations. (Observe que : Variação de Aurora do 1o ato não será aceita na competição (a não ser que mais curta que 2:30 minutos) • The Cavalry Halt (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations • The Talisman (M. Petipa) Pas de Deux and all Variations  • Walpurgis Nacht (L. Lavrovsky) Pas de Deux and Variations.
ATENÇÃO
As variações abaixo só podem ser apresentadas com autorização dos portadores do direito autoral, permitindo que sejam apresentadas no Dança Brasil Festival – Seletiva Internacional
Etudes (H.Lander) Variação Ballerina –Todas as coreografias de Frederick Ashton.

CONJUNTO À PARTIR DE 02 PARTICIPANTES – 09 À 23 ANOS

Na modalidade Pás de Deux só será permitida apresentação do Adagio e Coda

Entende se por Solo Livre Contemporâneo, qualquer coreografia que não esteja na lista do repertório clássico e que mostrem a versatilidade do solista competidor.

VII- AVALIAÇÃO, CLASSIFICAÇÃO E SELECIONADOS

a-As coreografias inscritas para participar da Seletiva Internacional serão avaliadas pelos representantes de cada Concurso Internacional

VII 1 – CLASSIFICAÇÃO

TOP 12 de cada Categoria

VII 2 – SELECIONADOS

Cada Representante terá autonomia para selecionar ou não, oferecer descontos ou gratuidade para as inscrições nas respectivas finais em 2023.

*As premiações e indicações para prêmios especiais ocorrem no dia 08 de Outubro durante a Cerimônia de Divulgação dos resultados.

VII 2a- Serão oferecidas bolsas de estudo, assinaturas da Revista Dança Brasil e brindes aos participantes que se destacarem durante a Seletiva Internacional assim como passaporte para outros festivais (todos os prêmios especiais serão determinados pela comissão julgadora).

VII – MOSTRA AVALIATIVA - CATEGORIA ETÁRIA

a – Kids – 06 a 11 anos

b – Junior – 12 a 14 anos

c – Sênior – 15 a 17 anos

d – Adulto – a partir de 18 anos

*Atenção- Categoria Kids incrição apenas em conjunto tanto na mostra competitiva quanto na mostra avaliadanos nos subgeneros (ballet neo classico, jazz e danças urbanas)

VIII – GÊNEROS E SUBGÊNEROS PARA AS CATEGORIAS JUNIOR – SENIOR E ADULTO

a-Ballet Clássico de Repertório

*Variação Masculino/Feminina, Pás de Deux, Grand Pás de Deux, e Conjunto

b-Ballet Néo Clássico